Domus Fare is a restaurant in downtown Fredonia serving breakfast, sandwiches, salads, homemade soups and chili.
Domus Fare offers a Vegan Chili, which you can order by cup or bowl. There are also a fair few sides that look to be vegan-friendly, but you will need to check with your server in regards to ingredients/cooking methods. The Home Fries, for example, may be cooked with animal fat or contain meat. The Vegetarian Burger can be ordered with the Vegan Chili, so that may also be plant-based (check for toppings and request no dairy cheese). Similarly, the Vegetarian Hillbilly Plate may be (or be easily made) vegan, but you will need to ask your server for confirmation of that.
Domus Fare also serves dinner specials on Friday and Saturday nights, so ask what they are when you visit in case they're vegan as well.
(can vary during public holidays)